Record what each unit owes and pays, close the month and email every owner their statement. Each condominium's information is kept in its own separate, private section.
Use the email address your accountant registered for you.